По мотивам похожего поста myfreeweb’а.
Не читала. И не собираюсь в ближайшее время. Но видео прикольное.
Для себя, потому что иначе долго искать буду потом.
То, что редко встречается.
Тесть, который хвалит зятя.
Невестка, которую любит свекровь.
Серебряные щипчики, которые хорошо выщипывают волоски бровей.
Слуга, который не чернит своих господ.
Человек без малейшего недостатка. Всё в нём прекрасно: лицо, душа. Долгая жизнь в свете нимало не испортила его.
Люди, которые, годами проживая в одном доме, ведут себя церемонно, как будто в присутствии чужих, и всё время неусыпно следят за собой. В конце концов редко удаётся скрыть свой подлинный нрав от чужих глаз.
Трудно не капнуть тушью, когда переписываешь роман или сборник стихов. В красивой тетради пишешь с особым старанием, и всё равно она быстро принимает грязный вид.
Что говорить о дружбе между мужчиной и женщиной! Даже между женщинами нечасто сохраняется нерушимое доброе согласие, несмотря на все клятвы в вечной дружбе.
Сэй Сёнагон, “Записки у изголовья”.
За тысячу лет немногое изменилось. Разве что появились шариковые ручки.
То, что нельзя сравнивать между собой.
Лето и зима. Ночь и день. Ненастье и солнечная погода. Старость и юность. Белое и чёрное. Любимый и ненавистный.
Он всё тот же, но каким он казался тебе, пока ты любила, и каким кажется теперь! Словно два разных человека.
Огонь и вода. Толстый и тонкий. Женщина, у которой длинные волосы, и женщина с короткими волосами.
Сэй Сёнагон, “Записки у изголовья”.
Чтоб я так часто цитировала книгу, не дочитав её и до половины… Впервые. И несмотря на то, что этим словам больше тысячи лет, в подобных перечислениях кажется, что Сэй (на самом деле, скорее всего, Киёхара Нагико) — моя современница.
Ожидаешь всю ночь. Уже брезжит рассвет, как вдруг — тихий стук в ворота. Сердце твоё забилось сильнее, посылаешь людей к воротам узнать, кто пожаловал.
Но называет своё имя не тот, кого ждёшь, а другой человек, совершенно тебе безразличный. Нечего и говорить, какая тоска сжимает тогда сердце!
Сэй Сёнагон, “Записки у изголовья”.
Хочется “ворота” заменить на “аськоджабберы”.
